The BrandLa Marca
Joia contemporânea de autoexpressão, recortada à mão em acrílico, para mulheres que não pedem licença.Contemporary self-expression jewelry, hand-cut in acrylic, for women who do not ask permission.Joyería contemporánea de autoexpresión, cortada a mano en acrílico, para mujeres que no piden permiso.
A marcaThe brandLa marca
A Gissa Bicalho nasceu da vontade de sua fundadora de transformar possibilidades em realidades. É uma marca brasileira que desenvolve acessórios em acrílico há mais de 20 anos. Suas peças são exclusivas, produzidas manualmente, tendo como diferencial a rica mistura de materiais e cores.Gissa Bicalho was born from its founder's desire to turn possibilities into realities. It is a Brazilian brand that has been creating acrylic accessories for more than 20 years. Its pieces are exclusive and handmade, set apart by a rich mix of materials and colors.Gissa Bicalho nació del deseo de su fundadora de transformar posibilidades en realidades. Es una marca brasileña que desarrolla accesorios en acrílico desde hace más de 20 años. Sus piezas son exclusivas, hechas a mano, y se distinguen por una rica mezcla de materiales y colores.
A marca preza pela autenticidade de suas peças e pela inovação em termos de design e novos formatos. O processo de criação é baseado em cuidadosa pesquisa de tendências, assim como elementos da arquitetura e arte. Seu objetivo é produzir peças contemporâneas e atemporais para clientes únicas, que valorizam qualidade e design genuíno.The brand values the authenticity of its pieces and innovation in design and new shapes. The creative process is based on careful trend research, as well as elements of architecture and art. Its goal is to create contemporary, timeless pieces for unique women who value quality and genuine design.La marca valora la autenticidad de sus piezas y la innovación en diseño y nuevos formatos. El proceso creativo se basa en una cuidadosa investigación de tendencias, así como en elementos de la arquitectura y el arte. Su objetivo es crear piezas contemporáneas y atemporales para clientas únicas, que valoran la calidad y el diseño genuino.
Os designersThe designersLos diseñadores

Artista plástica por formação, apaixonada por moda, especialmente por acessórios, Gissa Bicalho lançou sua primeira coleção há 20 anos, experimentando vários materiais e com um desejo incansável de explorar novas formas e volumes. Envolveu em seu sonho pelo negócio o marido, José Alberto Bicalho, biólogo com alma de artista e uma visão espacial fantástica na engenharia de cada peça.A visual artist by training and passionate about fashion, especially accessories, Gissa Bicalho launched her first collection 20 years ago, experimenting with many materials and driven by a tireless desire to explore new shapes and volumes. She brought her husband, José Alberto Bicalho, into her dream for the business: a biologist with an artist's soul and a remarkable spatial vision for engineering each piece.Artista plástica de formación y apasionada por la moda, especialmente por los accesorios, Gissa Bicalho lanzó su primera colección hace 20 años, experimentando con diversos materiales y con un deseo incansable de explorar nuevas formas y volúmenes. Sumó a su sueño a su marido, José Alberto Bicalho, biólogo con alma de artista y una visión espacial fantástica para la ingeniería de cada pieza.
O acrílico é a matéria-prima principal de suas criações e os fascina a todo momento com possibilidades infinitas. Com uma sintonia criativa maravilhosa e um casamento – na vida, na paixão e nos negócios – o casal tem ganhado espaço com suas criações inovadoras ao redor do mundo.Acrylic is the main material of their creations, and its endless possibilities never stop fascinating them. With a wonderful creative harmony and a partnership in life, in passion and in business, the couple has been gaining ground around the world with their innovative creations.El acrílico es la materia prima principal de sus creaciones y los fascina en todo momento con posibilidades infinitas. Con una maravillosa sintonía creativa y una unión —en la vida, en la pasión y en los negocios—, la pareja ha ido ganando espacio en todo el mundo con sus creaciones innovadoras.
Feito em Belo HorizonteMade in Belo HorizonteHecho en Belo Horizonte
O ateliê fica no Carlos Prates, em Belo Horizonte, e é lá que tudo acontece — do desenho ao acabamento, por artesãos brasileiros. Trabalhamos em quantidades pequenas, o que significa que peças esgotam e algumas nunca voltam.The studio is in Carlos Prates, Belo Horizonte, and that is where everything happens — from drawing to finishing, by Brazilian artisans. We work in small quantities, which means pieces sell out and some never come back.El taller está en Carlos Prates, Belo Horizonte, y allí sucede todo — del dibujo al acabado, por artesanos brasileños. Trabajamos en cantidades pequeñas, lo que significa que las piezas se agotan y algunas nunca vuelven.
Por ser feito à mão, é esperado que duas peças iguais tenham pequenas diferenças de cor e acabamento. Não é defeito — é a assinatura do processo.Because it is handmade, two identical pieces are expected to show small differences in colour and finish. That is not a flaw — it is the signature of the process.Al ser hecho a mano, es esperable que dos piezas iguales tengan pequeñas diferencias de color y acabado. No es un defecto — es la firma del proceso.
As coleçõesThe collectionsLas colecciones
Chamado da Natureza traz aves, escaravelhos, folhas e conchas do Brasil. Mãos & Surreal transforma a mão — que segura, acena e acaricia — em joia. Embroidered Dreams borda à mão sobre o acrílico. Resort, Bag Charms e Cine Pop-Up completam o universo da marca.The Call of Nature brings birds, scarabs, leaves and shells of Brazil. Hands & Surreal turns the hand — which holds, waves and caresses — into jewelry. Embroidered Dreams embroiders by hand over acrylic. Resort, Bag Charms and Cine Pop-Up round out the brand’s universe.Llamado de la Naturaleza trae aves, escarabajos, hojas y conchas de Brasil. Manos & Surreal convierte la mano — que sostiene, saluda y acaricia — en joya. Embroidered Dreams borda a mano sobre el acrílico. Resort, Bag Charms y Cine Pop-Up completan el universo de la marca.
Veja de pertoSee it up closeMíralo de cerca
A peça diz mais do que o texto. Comece pelas coleções.The piece says more than the text. Start with the collections.La pieza dice más que el texto. Empieza por las colecciones.
Ver todas as peçasShop all piecesVer todas las piezas